Zásady ochrany osobních údajů

Kdo je správcem

Správcem údajů popsaných níže je Emperola (provozovatel emperola.com). Kontakt: admin@emperola.com.

Co zpracováváme

  • Agregované statistiky – zobrazení stránek, doména referreru a země odvozená z hlaviček požadavku. Ukládáme denní agregace, ne jednotlivé profily.
  • Žádné sledovací cookies – nepoužíváme reklamní ani analytické cookies. Jediná cookie je přihlašovací session administrátora (HttpOnly, SameSite=Lax).
  • Affiliate kliky – klik na affiliate odkaz zaznamená agregovaný počet pro článek, jazyk a odkaz, bez identifikace osoby.

Právní základy

Agregované statistiky zpracováváme na základě oprávněného zájmu zjistit, který obsah je užitečný (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Přihlášení do administrace slouží k ochraně webu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).

Zpracovatelé

Pro hosting, CDN, databázi a úložiště používáme Cloudflare, pro překlady a generování obrázků AI poskytovatele. Do AI se posílá text článku, nikoli data návštěvníků.

Doba uchování

Agregované statistiky uchováváme až 12 měsíců. Serverové logy u poskytovatele hostingu se řídí jeho standardní retencí.

Vaše práva

Můžete požádat o přístup, opravu, výmaz nebo omezení zpracování a vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Pište na admin@emperola.com. Máte také právo stěžovat si u místního úřadu pro ochranu osobních údajů.

Změny

Zásady můžeme aktualizovat; datum poslední změny odpovídá času aktualizace stránky.